拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
tíng庭zhōng中yǒu有qí奇shù树
yì佚míng名
tíng庭zhōng中yǒu有qí奇shω树 ,lǜ绿yè叶fā发huγ华zī滋 。pān攀tiγo条zhé折qí其róng荣 ,jiāng将yǐ以wèi遗suǒ所sī思 。βīn馨βiāng香yíng盈huγi怀βiω袖 ,lω路yuǎn远mò莫zhì致zhī之 。cǐ此wω物hé何zú足guì贵 ?dàn但gǎn感bié别jīng经shí时 。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《文选》中华经典名著 中华书局,《文选》南京大学出版社,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
图片可下载保存
全文详解
庭中有奇树,绿叶发华〔华:花。下文的“荣”也
是“花”的意思。〕滋〔滋:繁盛。〕。庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。攀条〔攀条:攀引枝条。〕折其荣,将以遗〔遗(wèi):给予,馈赠。〕所思。我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的亲人。馨香盈〔盈:充满。〕怀袖,路远莫致〔致:送达。〕之。花香充满了我的衣服襟袖之间,可是天遥地远,没人能送到亲人的手中。此物何足贵,但感别经时〔经时:历时很久。〕。并不是此花有什么珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。
默写精灵
初级默写一:庭中有奇树, 。攀条折其荣, 。馨香盈怀袖, 。此物何足贵, 。
初级默写二: ,绿叶发华滋。 ,将以遗所思。 ,路远莫致之。 ,但感别经时。
进阶默写一:庭 ,绿 。攀 ,将 。馨 ,路 。此 ,但 。
进阶默写二: 树, 滋。 荣, 思。 袖, 之。 贵, 时。
理解性默写:译文:庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。原句: 译文:我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的亲人。原句: 译文:花香充满了我的衣服襟袖之间,可是天遥地远,没人能送到亲人的手中。原句: 译文:并不是此花有什么珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。原句: 全文默写: , 。 , 。 , 。 , 。
节奏划分及断句:
庭中/有奇树,绿叶/发华滋。攀条/折其荣,将以/遗所思。馨香/盈怀袖,路远/莫致之。此物/何足贵,但感/别经时。
多音字参考列表
中[中](读音:zhòng,zhōng)
有[有](读音:yòu,yǒu)
奇[奇](读音:jī,qí)
华[華](读音:huá,huà,huā)
折[摺,折](读音:shé,zhé,zhē)
其[其](读音:jī,qí)
将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
遗[遺](读音:wèi,yí,suí)
莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
何[何](读音:hé,hè,hē)
复制内容